Americanca a fost cea mai rapidă în ambele manșe și a învins-o pe croata Zrinka Ljutic cu 1,24 secunde, iar elvețianca Michelle Gisin a fost a treia.
Titlul o ridică pe aceeași treaptă cu compatrioata Lindsey Vonn și cu marele suedez Ingemar Stenmark pentru cele mai multe titluri într-o singură disciplină.
Shiffrin a fost absentă de când s-a accidentat la genunchi într-o coborâre la Cortina d'Ampezzo, în Italia, în luna ianuarie a anului trecut, pierzându-și astfel poziția de lider la general în Cupa Mondială.
Cu toate acestea, slalomul este disciplina ei emblematică, iar ea a arătat că a revenit în forță, terminând prima manșă în 49,94 secunde.
Apoi a terminat a doua manșă în 53,01, cu 0,40 mai repede decât favorita de acasă, Anna Swenn Larsson.
Cu doar un singur slalom rămas la finala Cupei Mondiale de la Saalbach-Hinterglemm, Austria, Shiffrin are un avans insurmontabil de 225 de puncte față de slovaca Petra Vlhova, care a suferit o accidentare care a pus capăt sezonului în ianuarie.
Americanca este a treia în clasamentul general, la 345 de puncte în spatele elvețiencei Lara Gut-Behrami, dar a declarat că nu va concura în probele de super-G și coborâre la finala din 16-24 martie.
"A fost atât de frumos să concurez din nou astăzi și toate emoțiile pe care speram să le simt", a declarat Shiffrin, care miercuri împlinește 29 de ani.
"Foarte mândră de întreaga mea echipă și, cu siguranță, mândră de mine că m-am întors aici... a doua coborâre a fost una dintre cele mai bune ale mele, așa că sunt foarte fericită că am reușit să fac asta din nou în acest sezon.
"În prima manșă am simțit că am forțat foarte mult, dar uneori nu am ținut pasul cu ritmul traseului", a adăugat ea. "Această (a doua) cursă a fost ca și cum nu aș schimba nimic."
Shiffrin a obținut prima sa victorie în Cupa Mondială la Are în 2012 și, de asemenea, un record de 87 acolo în martie anul trecut.